<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E02集>>
-
1. - Well, I'd have to think about it. - Course you will.
-我得考虑考虑 -当然。
-
2. Because if people get used to seeing you together,you can't just duck out.
如果大家总看见你们在一起，您可就不能逃避了。
-
3. That's why we must think carefully
所以我们得好好考虑。
-
4. and only take it on if I'm sure.
等我确定了再说。
-
5. You could be a sort of godmother.
您可以像她的教母那样。
-
6. That's it.
没错。
-
7. Yes, I could be Marigold's godmother.
对 我可以做玛丽戈德的教母。
-
8. She's got a godmother.
她有教母了。
-
9. We had her Christened and my sister's -
我们已经让她受洗 我妹妹...。
-
10. Talk it over with his lordship, why don't you?
您还是去跟老爷谈谈吧。