<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E02集>>
-
1. I don't agree.
我可不这么认为。
-
2. You're collecting clothes for the Russian refugees.
你在为俄国难民募集衣物吗。
-
3. I said no at first because, well, it didn't feel terribly me.
我一开始没同意 因为这不太像我。
-
4. But then I thought about them leading their lives before the fall.
但随后我想到他们倒台之前是如何生活的。
-
5. - Doing everything you would do. - Exactly.
-就像你的生活 -就是啊。
-
6. Dancing and shopping and seeing their friends
跳舞 购物 拜访朋友。
-
7. and then suddenly being thrown out
然后突然被赶出来。
-
8. to fend for themselves in the jungle.
自生自灭。
-
9. Well, I thought I had to help if I could.
我觉得有能力的话我必须帮忙。
-
10. It's lucky Miss Bunting refused our invitation
幸好邦廷小姐拒绝了我们的邀请。