<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E02集>>
-
1. when you've not been at school for a while.
你离开学校那么久了。
-
2. It's not hard, it's impossible.
不是不容易 而是不可能。
-
3. But what's the answer?
可又能怎样呢。
-
4. Is the pudding ready to go up?
布丁能端上去了吗。
-
5. - Mrs Patmore? The pudding. - Sorry. I was miles away.
-帕特莫太太 布丁 -抱歉 我走神了。
-
6. Now there's a sauce to go with that.
酱汁也要一起上。
-
7. Shall I put it on one tray or will Mr Barrow lend a hand?
放一个托盘里吗 还是让巴罗先生帮忙。
-
8. One tray, please. I can't be bothered to fight it out with him.
放一起吧 我可不想跟他吵起来。
-
9. Jimmy, where are you when we need you?
吉米 我们需要你的时候你在哪呢。
-
10. - Ooh, Mr Carson. - What is it now?
-卡森先生 -又怎么了。