<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E02集>>
-
1. I can't believe it. When she explained to me how it all worked,I could see it at once.
难以置信 她给我讲解原理的时候，我立刻就明白了。
-
2. Well, this is our lady of the numbers.
这就是我们的数字小姐。
-
3. If I'd had a teacher like her when I were school,things might have turned out different.
如果我上学时有她这样的老师，事情或许就大不相同了。
-
4. They've not turned out so badly, have they?
但现在也不差 不是吗。
-
5. I'm glad to see some smiles at the end of a long day.
劳累一天之后看到笑脸可真好。
-
6. Daisy's singing the praises of Miss Bunting and her teaching.
黛西正在歌颂邦廷小姐和她的教学。
-
7. I should keep it to yourself.
你别到处说。
-
8. She's not a favourite with Mr Carson.
卡森先生不太喜欢她。
-
9. Why, what's she done?
为什么 她做什么了。
-
10. It's not what she's done
不是她做了什么。