<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E02集>>
-
1. - Your packet's here, my lady. - Thank you.
-您的小包在这里 小姐 -谢谢。
-
2. I don't think there's anything too difficult to fasten.
应该没什么太难打包的东西。
-
3. Lord Gillingham can always help.
吉利安姆子爵也可以帮我嘛。
-
4. For the last time, are you certain you know what you're doing?
我最后问您一次 您真的确定要这样吗。
-
5. I believe so.
我想是的。
-
6. Anna, the way things are going,life will be lived in much closer quarters in future.
安娜 照现在的情势看来，今后人们的生活会更亲近了。
-
7. My grandparents lived in vast rooms surrounded by staff.
我的祖父母住在满是仆人的大房子里。
-
8. If they disagreed, they'd hardly have known it.
即使他们有不同意见 也不会知道。
-
9. But it won't be like that for us.
但我们今后不会是那样了。
-
10. I must be sure I'm right to want this man.
我必须确定我对他的感觉没错。