<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E02集>>
-
1. fill her head with too many dreams, my lady.
太多奢望 小姐。
-
2. This is a wonderful opportunity you're offering. Thank you.
您提供的机会真是千载难逢 谢谢您。
-
3. I'll see you soon.
那回头见了。
-
4. Bye-bye.
再见。
-
5. Bye.
再见。
-
6. - What's the matter? - Why should anything be the matter?
-怎么了 -能有什么呢。
-
7. You could have been more gracious.
你该多知道点感激。
-
8. I don't want this place to be her doll's house.
我不想她把这个家当娃娃屋。
-
9. And Marigold her doll. To be kissed and petted
把玛丽戈德当娃娃 现在宠爱有加。
-
10. and cast aside when she loses interest.
等失去了兴趣就丢到一边。