<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E03集>>
-
1. We're settled now. We'll just have to get organised.
我们没问题了 只要按部就班就好。
-
2. Oh, what is the latest from your ageing Romeo?
你的老罗密欧最近如何。
-
3. If it's of interest, I haven't heard anything from him
你感兴趣的话 我们上次见面后。
-
4. - since you and I last met. - Oh, how disappointing.
-就没听到他的消息 -真令人失望。
-
5. To you, perhaps. Not especially to me.
你或许觉得失望 我可不会。
-
6. By the way, how is Spratt?
对了 斯普拉特怎么样了。
-
7. He's well, I think. Why do you ask?
他挺好的吧 怎么了。
-
8. He wasn't there to open the door. I wondered if he might be ill.
他今天没来应门 我还以为他病了。
-
9. Oh, no. He's not ill. He's in Liverpool.
他没病 他去利物浦了。
-
10. His niece got married yesterday
他侄女昨天结婚。