<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E04集>>
-
1. Oh, Mr Barrow, you're back.
巴罗先生 你回来了。
-
2. I'm afraid you've missed luncheon,but you're in time to help upstairs.
恐怕你已经误了午餐，不过你还来得及上楼帮忙。
-
3. - Maybe there's something left. - Don't bother. I'm not hungry.
-也许还有剩的 -别费心了 我不饿。
-
4. - Charming as ever! I see. - How's your father doing?
-还是老样子 -你父亲怎么样了。
-
5. Oh, much better, as it happens. In fact, he's quite well again.
好多了 他现在身体已经基本恢复了。
-
6. - That's good news. - Yes. It is.
-真是好消息 -是啊。
-
7. You remember we're meeting Mr Wavell at three?
您记得我们三点要跟韦维尔先生见面吧。
-
8. At Pip's Corner.
在皮普角。
-
9. Yes, but I don't see the point in it,since I'm not going to agree.
记得 但我看不出有什么意义，我是不会同意的。
-
10. He's driven all the way from Leeds.
他从利兹一路开车过来的。