<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E04集>>
-
1. No, he doesn't worry me.
不会 我没担心。
-
2. I just wish we could all forget about Mr Green.
真希望我们都能把格林先生抛在脑后。
-
3. Why did you want me to go with you today?
你今天为什么让我跟你一起去。
-
4. Oh, it was just in case things turned mawkish.
只是以防出现什么不合适的事。
-
5. I prevent Lord Merton saying anything to embarrass you,I wanted the same protection myself.
我没让默顿伯爵说出任何让你尴尬的话，我希望自己也能避免尴尬。
-
6. I presume you and Prince Kuragin were once...
我猜你和克拉根亲王曾经...。
-
7. attracted to each other.
互相有过好感吧。
-
8. "Attracted to each other"? Is that what you call it?
"互相有好感" 你就这么说啊。
-
9. As it happens, he asked me to run away with him.
其实 他曾要我跟他私奔。
-
10. But you didn't go.
可你没有。