<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E05集>>
-
1. Will you see Lord Gillingham?
您会见吉利安姆子爵吗。
-
2. I don't think so.
应该不会。
-
3. So you haven't changed your mind?
看来您没回心转意。
-
4. Right. Let's get this over with.
好了 咱们去把这事了结吧。
-
5. Have I finished us off before we ever really got started?
是我害得我们还没开始就结束了吗。
-
6. You've pitted yourself against them from the start.
你从一开始就站在他们的对立面上。
-
7. How can you retreat from that position?
你怎么会放弃立场呢。
-
8. You mean I've made it 'them or me'?
你是说我让你在他们和我之间做选择。
-
9. Haven't you?
难道不是吗。
-
10. You despise the family,but I think you forget my wife was one of them.
你鄙视那家人，但你可能忘了 我太太也是他们的一员。