<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E05集>>
-
1. It's another of my Lord Loot things.
又是个老爷们庆祝收获的活动。
-
2. I'm guest of honour at a dinner
全约克郡的驻地指挥官。
-
3. for all the Yorkshire-based commanding officers. I can't get out of it.
都要参加晚宴 我是贵宾 逃不掉的。
-
4. You're staying the night?
你要在那里过夜吗。
-
5. It's down in Sheffield, and it'll be very late, so it seems sensible.
在谢菲尔德 会到很晚 所以得过夜了。
-
6. You'll just have to make do with Cora.
你就和柯拉将就将就吧。
-
7. And Edith and Tom and Rose.
还有伊迪丝 汤姆和罗斯。
-
8. What news of your suitor?
你的求婚者有什么消息吗。
-
9. I haven't heard from him lately.
他最近都没来找过我。
-
10. Have you decided what answer you're going to give him yet?
你决定给他什么答复了吗。