<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E05集>>
-
1. She was checking something in the dining room. I held her up.
她刚才在餐厅做检查 我叫住了她。
-
2. Get back downstairs immediately.
立马回楼下去。
-
3. Mr Carson.
卡森先生。
-
4. Have any of you heard of someone called Atticus Aldridge?
你们听说过一个叫阿提科斯·奥德里奇的人吗。
-
5. He sounds like the hero of a novel by Mrs Humphrey Ward.
他听上去像是亨弗雷·沃德夫人书里的主角。
-
6. I'm not sure. Any more clues?
我不确定 还有其他信息吗。
-
7. I met him today. In York.
我今天碰到他了 在约克。
-
8. Marsha George told me his father's been made Lord Sinderby.
玛莎·乔治告诉我他父亲被封为了辛德比勋爵。
-
9. Now, wait a minute. I remember this.
等等 我想起来了。
-
10. When the title was created,the locals were furious, but now I can't remember why.
这个头衔刚出来的时候，当地人群情激愤 但我记不得为什么了。