<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E06集>>
-
1. I heard from Charles today. He and Tony are competing
我今天收到了查尔斯的信 他和托尼。
-
2. in the point-to-point at Canningford on Saturday.
周六要在坎宁福德参加越野赛马。
-
3. - Atticus was talking about that. - Atticus?
-阿提科斯也在说这事 -阿提科斯。
-
4. Atticus Aldridge, the chap I met in York.
阿提科斯·奥德里奇 我在约克遇到的小伙子。
-
5. Has he become a friend?
你们已经是朋友了吗。
-
6. Yes, he has rather.
是啊 是这样。
-
7. His parents, the Sinderbys, have bought Canningford Grange.
他的父母辛德比夫妇买下了坎宁福德田庄。
-
8. Now they're wooing the county. Lord Sinderby's rich, isn't he?
现在他想讨好乡邻 辛德比勋爵很有钱 对吗。
-
9. Who'd take it on if they weren't?
没钱谁会办比赛啊。
-
10. Why don't we all go, make a day of it?
不如我们都去吧 好好玩一天。