<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E07集>>
-
1. Let us hope the years since have made him more forgiving.
希望时间让他变得更宽容了。
-
2. I'm looking forward to it
我很期待这次见面。
-
3. and think we should make no reference to the earlier meeting.
我们还是不要提上次的事了。
-
4. How lucky I am in you.
有你真是我的福气。
-
5. - I know it every time you speak. - Flatterer.
-每次你说话我都有这感觉 -嘴真甜。
-
6. I should be going. I'll see you on Friday. I can't wait.
我得走了 周五见 好期待啊。
-
7. - Thank you so much for my lovely tea. - Not a bit.
-很感谢你的招待 -不客气。
-
8. Spratt will see you out.
斯普拉特会送你出去。
-
9. Spratt still looks rather down in the mouth.
斯普拉特还是副沮丧的样子。
-
10. I'm afraid the battles with Denker are far from resolved.
恐怕他和丹可的矛盾还远没解决呢。