<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E08集>>
-
1. - Her ladyship's on her way to bed. - Right. Thank you.
-夫人要睡了 -好的 谢谢。
-
2. I hope Miss Baxter's not all we've got between us and trouble.
希望巴克斯特小姐不是我们避免麻烦的唯一希望。
-
3. I want to use London this time because I always resolve
我这次想好好逛逛伦敦 每次我都下决心。
-
4. to visit theatres and galleries and museums.
要去剧院啊 画廊啊 博物馆什么的。
-
5. Then I get home and I've not done anything.
可最后总是哪也没去就回家了。
-
6. I'll join you.
我跟你一起。
-
7. We'll go together.
我们一起去。
-
8. I'll hold you to that.
一言为定。
-
9. The date of the unveiling.
揭幕仪式的日子定了。
-
10. Of the memorial? When is it?
纪念碑吗 什么时候。