<< 唐顿庄园 第5季 第downton.abbey.s05.christmas.special集>>
-
1. - Are we guests or servants tonight? - Both, I should hope!
-我们今晚是客人还是仆人啊 -都是吧。
-
2. I think we're as good as the tenant farmers, thank you very much.
我觉得我们不比佃农差 多谢了。
-
3. Mr Barrow, Andrew, they're starting to arrive.
巴罗先生 安德鲁 客人们纷纷到了。
-
4. Mr Molesley can't manage on his own.
莫斯利先生一个人照顾不过来。
-
5. If you could bring up the food.
你们把食物拿上去。
-
6. Yes, Mr Carson. Take those.
是 卡森先生 你拿那几个。
-
7. I wonder if I might have a word later?
待会儿能跟你谈谈吗。
-
8. If such a thing were possible.
如果可以的话。
-
9. It's possible. Let me know when.
当然 到时告诉我。
-
10. I thought it was a good moment,while Mama has them all downstairs.
我觉得时机正合适，他们都在楼下妈妈那儿。