<< 唐顿庄园 第6季 第2集>>
-
1. It was vital it went off today
这一封今天必须要寄出。
-
2. and I'm never very good at delegating.
我也不擅找人代劳。
-
3. As a matter of fact, I'm glad to see you.
其实 我很高兴碰到你。
-
4. I'd value your advice.
我很想听听你的建议。
-
5. I've had a letter from the Royal Yorkshire Hospital,asking if I'd head the new Board of Charitable Donors.
我收到约克郡皇家医院的一封来信，问我能否担任新捐助人董事会的主席。
-
6. We'd be working alongside.
我们就能一起共事了。
-
7. Well, that's if I stay the almoner, once we've amalgamated.
那得看合并后我还是不是医院司务。
-
8. Well, of course you would.
你当然还会是。
-
9. When we combine, we'll avoid duplicating our efforts.
合并后 我们能避免重复工作。
-
10. The whole thing would work a lot more efficiently than it does now.
整个效率会比现在大有提高。