<< 唐顿庄园 第6季 第2集>>
-
1. Now let me get on. I'll see you down here, just before ten.
我干活儿去了 10点前我下来找你。
-
2. - How long can we stay there? - Good question.
-我们能去多久 -问得好。
-
3. I must have a staff to serve tea in case they want it.
万一他们需要 我得安排下人上茶。
-
4. - I could do that. - I don't think so.
-我可以做 -算了吧。
-
5. Andrew, Mr Molesley,make sure you're here by a quarter-past four.
安德鲁 莫斯利先生，你们4点15一定回来。
-
6. Then when do you need me, Mr Carson?
那什么时候需要我 卡森先生。
-
7. When indeed?
问得好啊。
-
8. - How are they doing today? - Fine fettle, milady.
-他们今天怎么样 -很好 小姐。
-
9. Look at that cow.
看奶牛啊。
-
10. You made it, then?
你来了啊。