<< 唐顿庄园 第6季 第4集>>
-
1. No. I've had it up to here.
不 我受够了。
-
2. I've come to the end. I must do it.
我受不了了 我必须去。
-
3. Well, I'm coming with you.
我跟你一起去。
-
4. Please yourself. I'm going.
随你 我是要去。
-
5. But, why? It won't help Mr Mason.
为什么 这帮不了梅森先生。
-
6. Listen to him, Daisy. Listen to him, if you won't listen to me!
听他的 黛西 你不肯听我就听他的。
-
7. I'm sorry, but I've made up my mind.
抱歉 我已经决定了。
-
8. You're back. You made good time.
你回来了 挺快啊。
-
9. We made the last train so they're on their way south.
而且我们赶上了末班车 她们已经南下了。
-
10. I wish I knew what it was about.
我真想知道究竟是什么事。