<< 唐顿庄园 第6季 第4集>>
-
1. Thank you.
谢谢。
-
2. "Mrs Carson..."
卡森太太。
-
3. It's like Jane Eyre asking to be called Mrs Rochester.
就像简·爱被称作罗彻斯特太太。
-
4. - I'll never get used to it. - None of us will.
-我是喊不习惯 -我们都一样。
-
5. When will the trial be?
庭审什么时候举行。
-
6. I don't know yet. No doubt I'll find out when the time comes.
我还不知道 等时候到了我自然会知道了。
-
7. At least he can't hurt you now.
至少他现在伤不了你了。
-
8. Can't he?
是吗。
-
9. Mama's slipped away. She was tired, so I told her to go.
妈妈溜走了 她累了 我就叫她走了。
-
10. - Quite right. - I'm afraid she won't give up. About the hospital.
-好的 -恐怕医院的事 她不会罢休的。