<< 唐顿庄园 第6季 第6集>>
-
1. Small world. You know Henry Talbot,-Yes. - and I think you met Charlie Rogers up at Brancaster.
世界真小 你认识亨利·塔伯特，-是的 -在布兰克斯特堡见过查理·罗杰斯吧。
-
2. We've met again since then.
我们之后还再见过。
-
3. This is Mary's brother-in-law, Tom Branson.
这是玛丽的妹夫 汤姆·布兰森。
-
4. - Hello. - You're over here.
-你们好 -你坐这儿。
-
5. I shall read lots into your wanting to be a surprise. Am I right?
我应该对你想给我个意外抱很多想法 是吗。
-
6. A table of singletons at our age, well done.
一桌我们这年纪的未婚人士 真厉害。
-
7. Single now, we're all war widows.
现在是单身了 我们都是战争寡妇。
-
8. I am not a war widow.
我不是战争寡妇。
-
9. Good to see you again, Mr Rogers.
很高兴再次见到你 罗杰斯先生。
-
10. You, too. Although I haven't been allowed to forget you.
我也是 不过我一直没法忘记您。