<< 唐顿庄园 第6季 第6集>>
-
1. was saved by a hospital being nearby?
多亏附近有医院救治。
-
2. I know you think that changes things,but as Lord Merton pointed out,Robert would have been treated there even after the hand-over.
我知道你认为这就能改变一切了，但正如默顿伯爵所言，即使在交接后 罗伯特也能在那里接受治疗。
-
3. How is Lord Merton?
默顿伯爵近来怎样。
-
4. As he always is.
一如往常。
-
5. And you? You weakening?
那你呢 你也开始让步了吗。
-
6. No.
没有。
-
7. No!
就是没有。
-
8. Who was it?
谁的电话。
-
9. Bertie Pelham. He's going to be in London on the 11th,and he wanted to meet up.
伯蒂·佩勒姆 他11日会去伦敦，想和我见面。
-
10. Why don't you ask him to stop in here
不如让他回诺森伯兰郡时。