<< 唐顿庄园 第6季 第7集>>
-
1. She thinks we ought to have an advice column.
她觉得我们该设个建议专栏。
-
2. With her dispensing it?
她来给出建议吗。
-
3. Yes, but I must say
是的 我得说。
-
4. her samples are quite funny.
她给的小样还挺有趣的。
-
5. "Your husband is losing interest?
"你丈夫对你失去了兴趣吗。
-
6. Well, here's step one. Take a look in the mirror."
第一步 照照镜子"。
-
7. What are you proposing?
你究竟提议什么。
-
8. We'll invent some problems, she can write the answers,then see how the public likes it.
我们编些问题 让她写回复，看看公众是否喜欢。
-
9. There's nothing new in an agony column, of course,but they're very popular in America,which means they're due a revival here.
答读者问专栏倒也不新鲜了，但这在美国可很受欢迎，那么在这里也可能火起来。
-
10. Should we interview her?
我们要面试她吗。