<< 唐顿庄园 第6季 第7集>>
-
1. - Oh, you don't have to. - No, I'd like to.
-不非得的 -我乐意去。
-
2. I'll give you a hand.
我帮你一把吧。
-
3. Mr Barrow, what are you doing with your free time tomorrow?
巴罗先生 你明天空闲时间打算做什么。
-
4. Scanning the jobs column, Mrs Hughes, what else?
浏览招聘启事 休斯太太 还能做什么。
-
5. There, that's got it.
嗯 这就行了。
-
6. I think you're all set.
你应该没问题了。
-
7. - It's a good car. - Clearly, we need you on the team, Tom.
-这车不错 -看来我们需要你加入啊 汤姆。
-
8. Don't tempt me, Henry.
别勾我 亨利。
-
9. - Who's this? - Laura Edmunds, my editor.
-这是谁 -劳拉·埃德蒙斯 我的编辑。
-
10. Laura, this is Tom Branson, my brother-in-law,and the man of the hour, Mr Henry Talbot.
劳拉 这是汤姆·布兰森 我妹夫,还有风云人物 亨利·塔伯特先生。