<< 唐顿庄园 第6季 第7集>>
-
1. Hello.
你们好啊。
-
2. What have we here?
这是怎么回事。
-
3. - Can anyone join in? - No, Mr Barrow, they cannot.
-大家都能随便坐吗 -不能 巴罗先生。
-
4. 'It's shaping up to be a tight battle for the winner's laurels.
比赛愈发激烈了。
-
5. What's this? All of a sudden, the No.8 Bentley is slowing down!
怎么回事 8号宾利车突然慢下来了。
-
6. It's pulled in at the side of the track.
它停在了赛道边。
-
7. Looks like steering trouble. And there goes Rogers!
看来是操控出现问题 罗杰斯追上来了。
-
8. Charlie Rogers has taken the lead and now look!
查理·罗杰斯领先了 看啊。
-
9. Henry Talbot the car No.14
亨利·塔伯特 14号车手。
-
10. is going to try to snatch that lead away from him.
要企图抢走他的领先地位呢。