<< 唐顿庄园 第6季 第7集>>
-
1. - And, Mary... - No.
-玛丽 -别。
-
2. Let's not do any of that stuff now.
现在先别说那些了。
-
3. Go on, then. Put us out of our misery. Did he pass or not?
好了 快别折磨我们了 他通过了吗。
-
4. Mr Molesley, I'd be very glad
莫斯利先生 如果你愿意。
-
5. if you would join the teaching staff at the village school.
来村学校做教师我将非常荣幸。
-
6. Well, I'll be...
天呐。
-
7. Very good of you to come up tonight to tell me.
多谢您今晚过来告诉我。
-
8. Does that mean you'll be a teacher and not a servant?
那么你是要去做老师 不做仆人了吗。
-
9. - So, when will you be leaving? - Give him a moment.
-你什么时候走啊 -让他想想嘛。
-
10. There's a lot to be settled.
还有很多事要考虑。