<< 唐顿庄园 第6季 第8集>>
-
1. Because, in the end, you're my sister
因为你终究是我姐姐。
-
2. and one day, only we will remember Sybil...
早晚有一日 只有我们会缅怀茜玻。
-
3. ..Or Mama or Papa or Matthew
还有妈妈 爸爸 马修。
-
4. or Michael or Granny or Carson
迈克尔 奶奶 卡森。
-
5. or any of the others who have peopled our youth...
还有其他伴我们度过青春年华的人。
-
6. ..Until, at last,our shared memories will mean more
直到最后，我们共同的记忆会比。
-
7. than our mutual dislike.
我们对彼此的厌恶更重要。
-
8. What do you think he'd have made of it?
你觉得他会怎么看。
-
9. I went to his grave to tell him,which isn't like me.
我去他坟前跟他说，这可不像我。
-
10. Matthew loved you and wanted you to be happy.
马修爱你 他希望你幸福。