<< 唐顿庄园 第6季 第8集>>
-
1. - Well, isn't it a good sign? - I'm not sure what it's a sign of.
-这不是个好兆头吗 -还难说这表明了什么。
-
2. Amelia's influence.
艾米莉亚的影响。
-
3. Yes. I think I agree.
是啊 大概是的。
-
4. She is a very kind and gentle soul.
她很善良 很温和。
-
5. Is she? Is she, indeed?
是吗 真是这样吗。
-
6. Don't you think so?
你不这么看吗。
-
7. To be honest, I don't know her.
说实话 我并不了解她。
-
8. It was all I could do not to burst out laughing. Poor thing.
我只能强忍住笑 可怜人。
-
9. Is it funny? Suppose someone makes a connection
这好笑吗 如果有人把帕特莫太太。
-
10. between Mrs Patmore and her place at Downton Abbey?
和她在唐顿庄园的工作联系起来怎么办。