<< 唐顿庄园 第6季 第9集>>
-
1. If you'd like to wait in the drawing room, m'lady.
请在客厅稍候 小姐。
-
2. Miss Denker will tell her ladyship that you're here.
丹可小姐会和老夫人说您来了。
-
3. Oh, it was you I came to see, actually.
我其实是来找你的。
-
4. M'lady, we're all ears.
小姐 我们洗耳恭听。
-
5. She means alone.
她说的是我。
-
6. Well, if I'm not wanted.
好吧 如果不需要我的话。
-
7. - When were you last wanted? - I shall ignore that.
-什么时候需要你了 -我就当没听见了。
-
8. Shall we sit down?
我们坐下吧。
-
9. If you're comfortable with me sitting in your presence, m'lady.
如果您觉得我在您面前坐下合适的话 小姐。
-
10. Well, we do in London.
我们在伦敦不就这样吗。