<< 唐顿庄园 第6季 第9集>>
-
1. Even without your mother,there are people out there who know the truth.
哪怕你母亲不知道，还是有很多其他人知道真相的。
-
2. There could be gossip. Are you ready for it?
会有人嚼舌根的 你准备好了吗。
-
3. Well, I hope to avoid it, but I'm ready if we can't.
我当然不希望这样 但我愿意应对。
-
4. The only thing I'm not ready for is a life without you.
我只是不愿过没有你的生活。
-
5. Why was Lady Edith ringing so late? Mr. Carson was quite worried.
伊迪丝小姐怎么这么晚打来 卡森先生可担心了。
-
6. I couldn't tell you.
我不知道。
-
7. I was finishing with her ladyship when Mr. Carson knocked.
卡森先生敲门时我刚帮夫人整理完。
-
8. His lordship went down.
老爷下来接了。
-
9. I never think she has much luck.
我一直觉得她运气不怎么样。
-
10. It's not like you to care.
这么在意不像你啊。