<< 唐顿庄园 第6季 第9集>>
-
1. Why, of course you do.
当然会啊。
-
2. Why wouldn't you, when you're in love with him?
毕竟你爱着他嘛。
-
3. Am I?
是吗。
-
4. That phrase conjures up for me dance cards and stolen kisses
这个词让我想起了舞会请柬和偷偷的吻。
-
5. and Mama waiting below in the carriage.
以及在马车上等我的妈妈。
-
6. Not two old fuddy-duddies who can barely manage the stairs.
不是两个连上楼梯都困难的老骨头。
-
7. It's good to be in love, whatever age.
坠入爱河是幸事 无论年龄。
-
8. I can't think why I turned him down.
我都不知道我当初为什么要拒绝他。
-
9. I must have been mad.
我肯定是疯了。
-
10. The course of true love never did run smooth.
真爱从来都来之不易。