<< 绝命毒师 第1季 第2集>>
-
1. He's a... He's a businessman, he's a man of business.
他是 他是商人 生意人。
-
2. It would therefore seem to follow
也就是说。
-
3. that he is capable of acting
他可能不会。
-
4. out of mutual self-interest, yes?
表现地那么狭隘 对吗。
-
5. What?
什么。
-
6. Do you think he is capable
你觉得他这个人。
-
7. of listening to reason?
听得进道理吗。
-
8. What kind of reason?
什么道理。
-
9. You mean like "Dear krazy-8, listen,if I let you go, will you promise not
像是 亲爱的疯狂小八 听好，如果我放你走 你能保证。
-
10. to come back and waste my entire family,no colombian neckties." you mean that kind of reason?
不回来杀我全家，不砍我脑袋 你是说这种道理吗。