<< 绝命毒师 第1季 第5集>>
-
1. Tell 'em, Walt.
告诉他们 沃尔特。
-
2. Okay.
好。
-
3. Well, back when Elliott and I were in grad school,We came up with the name.
早先我们还在研究生院的时候，艾略特和我想出这个名字。
-
4. Short, Black, Walter·White.
简写成布莱克 沃尔特·怀特[黑色+白色]。
-
5. So, together they became Gray Matter technologies.
这就是格雷麦特科技的由来[灰色公司]。
-
6. - Cute, huh? - So you run the company with Elliott?
-可爱吧 -你和埃利奥特是合伙人么。
-
7. Well, no, no, that's Gretchen and Elliott.
不 那是格蕾琴和埃利奥特。
-
8. I gravitated toward education.
我更倾向于教育方面。
-
9. What university?
在哪所大学。
-
10. It's a stratocaster!
电吉他。