<< 绝命毒师 第1季 第6集>>
-
1. I like to be alone,I mean at times,And it's not about you, really.
有时候，我就想一个人静一下，不是针对你们 真的。
-
2. It's just that sometimes it feels better
只是 有的时候 什么话都不说。
-
3. Not to talk at all...
就一个人静静地待一会。
-
4. About anything, to anyone.
会让我更好受些。
-
5. Alone time can be helpful for some types.
独处 对某些人来说确实会有帮助。
-
6. Maybe knowing what you do when you're alone
也许 让你的家人知道。
-
7. Might make it easier for your family
你独处时都在干嘛。
-
8. To be more accepting of whatever it is you do alone.
会让他们更容易理解 也更容易接受。
-
9. I like to go on walks
我喜欢下班后散散步。
-
10. A couple of times a week,maybe more, after work,And I really enjoy the nature.
一周两次 或者更多，我很享受亲近自然。