<< 绝命毒师 第2季 第03集>>
-
1. And I damn sure didn't say anything about no crystal.
我他妈肯定我没吸过什么冰毒。
-
2. - Three days, you must have got hungry. - Yeah, I guess.
-三天 你肯定会饿的吧 -对啊。
-
3. You order take-out?
你们叫过外卖吗。
-
4. - Yeah. - Where from?
-叫过 -从哪叫的。
-
5. You get yourself a little of that Moo goo gai pan
你们是从角落墙缝里。
-
6. from that chink place around the corner?
叫了一点那什么蘑菇鸡片对吧。
-
7. No, no, we didn't. We got stuff from the vending machine.
不 没有 我们从自动售货机里买东西。
-
8. You know, Funyuns. I had a Hot Pocket.
芳韵 还有热口袋[均为速食品牌]。
-
9. Funyuns and Hot Pockets?
芳韵和热口袋。
-
10. And you didn't notice your car was gone?
你没注意到你的车丢了吗。