<< 绝命毒师 第2季 第03集>>
-
1. A second cell phone?
别的手机。
-
2. The night you disappeared,You came in when I was taking a bath, and...
你失踪那天晚上，我泡澡的时候你走进来。
-
3. You were very upset.
看上去很沮丧。
-
4. It was like something terrible had happened.
就像是发生了什么可怕的事情。
-
5. And then your cell phone rang.
后来你手机响了。
-
6. I saw you check the number, and then you got up and...
我见你看了看号码 接了电话 然后。
-
7. Just... disappeared.
就那么消失了。
-
8. And when Hank checked your phone records,There was no call.
可是汉克查你通话记录的时候，那个时间根本没有通话。
-
9. No call on the phone I know about.
我知道的那部手机没有通话记录。
-
10. That is...
那可真。