<< 绝命毒师 第2季 第04集>>
-
1. Are you still having mad relations out there?
你还在四处留情吗。
-
2. You can talk to me.I won't hate a player.
告诉我吧 我不讨厌花花公子。
-
3. I can't lie. It's pretty hectic out there female-wise.
我不撒谎 我还是很万人迷的。
-
4. Damn. I'm hating, man.
靠 嫉妒死我了。
-
5. See, that's why we need to get the Hammer up and running, you know?
所以要让"杀手"再次出山 明白吗。
-
6. - Get you out of the house. - How awesome would that be?
-出去透透气 -肯定很潇洒。
-
7. Come on. Look. What?
来吧 看 我也吃了。
-
8. I cut all the green parts off like you...
像你一样 我把绿色部分都切了。
-
9. - Just eat them. Please? - We should do this, you know?
-尽管吃 好吗 -我们应该这么干 明白吗。
-
10. Track down Chivo and Anthony and demo up.
找奇弗和安东尼一起风流。