<< 绝命毒师 第2季 第05集>>
-
1. Or you're even dumber than I thought.
要么你就是比我想得还傻。
-
2. Maybe both.
可能都有吧。
-
3. Balance for the tow, the repairs,And extra for, you know, damages and stuff to the gate,the toilet...
赔给你拖车费 修理费,另外还有你大门的损失,和厕所。
-
4. Look, like I said,My word is my bond.
就跟我说的一样,我说话算话。
-
5. What would you charge me to store this here?
我把车寄放在这里 你要收多少钱。
-
6. - A million-five. - Come on, yo.
-150万 -别这样。
-
7. Your sister.
要么就用你妹妹来抵。
-
8. Dawg, I'm serious, all right? I got storage needs.
兄弟 我是认真的 我得把车停了。
-
9. And I got scratch up front.
前面刮花了。
-
10. We could, you know, negotiate.
我们可以 谈谈价钱。