<< 绝命毒师 第2季 第05集>>
-
1. That his turf's up for grabs.
现在屠库的生意很容易到手。
-
2. No takers so far?
现在还没人接盘吗。
-
3. We keep hearing a name. Heisenberg.
我们不断听到一个名字 海森堡。
-
4. Lately, pretty much every dime-bagger we come across.
最近几乎抓的小混混都提到这个名字。
-
5. - Heisenberg? - Yeah, I know.
-海森堡 -对。
-
6. Maybe it's a tweaker urban legend.
可能他会是下一个大毒枭。
-
7. Still, somebody somewhere is cooking
还是有人在秘密制造。
-
8. that big blue we keep finding.
那些我们追查的冰毒。
-
9. Anyway, we'll stay on it.
无论如何 我们会继续跟进的。
-
10. Know why sharks are at the top of the food chain, Hank?
知道为什么鲨鱼在食物链的顶端吗 汉克。