<< 绝命毒师 第2季 第07集>>
-
1. And you are a killer.
说你是个惹不得的人。
-
2. - What are you talking about?- Apparently it's all over town.
-你在说什么呢 -显然这点已经人尽皆知了。
-
3. Somebody crossed you. You got angry.
有人惹了你 你大发雷霆。
-
4. You crushed their skull with an ATM machine.
用台自动取款机砸碎了他的脑袋。
-
5. - But that's not how it happened. - Who cares?
-但这根本不是事实 -谁在乎呢。
-
6. Just as long as it's our competitors who believe it and not the police.
只要我们的竞争对手 而不是警察 相信这点。
-
7. - My God.- Don't you see how great this is?
-我的天 -你没看出来这事有多棒吗。
-
8. Look, you are a...
你看 你就是一个...。
-
9. Jesse, look at me.
杰西 看着我。
-
10. You... are a blowfish.
你 就是条河豚。