<< 绝命毒师 第2季 第07集>>
-
1. You know I just mean...
我只是想说。
-
2. Where? With who?
在哪儿 跟谁呀。
-
3. Well, someone willing to work around that, apparently.
合着还有人愿意跟个大肚子共事啊。
-
4. - Beneke. - You did not.
-是贝内克的公司 -你不是吧。
-
5. Is Mr. Grabby-Hands still there?
对你毛手毛脚的那位还在那吗。
-
6. Marie.It was one time at a Christmas party,And he was so drunk he was practically slurring his words.
玛丽 只有圣诞晚会上那一次嘛，而且他当时已经醉到话都讲不清了。
-
7. Just what you want in an executive.
是你自己在给他找借口吧。
-
8. And he apologized profusely.
而且他也反复道过歉了。
-
9. Plus, he's married, has a family.
再说他是有家室的人了。
-
10. He doesn't want to get sued for sexual harassment.
肯定也不愿被冠个性骚扰的罪名吧。