<< 绝命毒师 第2季 第07集>>
-
1. So long as you don't do it here.
只要别在这干就行。
-
2. So, I got this kick-ass new flat-screen.
我说 我新买了个超赞的宽屏电视。
-
3. Want to see?
想看看吗。
-
4. It's got that thing where the blacks are, like,you know, really,really, really black,And the...
这玩意能让黑色看起来，真的真的很黑，还有。
-
5. Dolby six-point-whatever,So it'll really rock the house.
杜比6.0环绕之类的，所以效果肯定超震撼的。
-
6. But I'll, you know...I'll keep it way down.
不过 我会把声音调小点的。
-
7. Of course.
当然会的。
-
8. I don't know what the hell's taking so long.
真不明白这该死的怎么弄这么久。
-
9. Come on.
拜托 快点吧。