<< 绝命毒师 第2季 第08集>>
-
1. There's a bright side.
看在钱的份上。
-
2. So, when the laziest boy in the world wakes up,Tell him he better wash those sneakers. And I said "bye."
等世上最懒的孩子醒了以后，让他把运动鞋洗了 代我跟他说再见。
-
3. And tell him to let them air dry this time.
顺便告诉他这次要把鞋晾干。
-
4. I don't want them banging the hell out of my dryer.
我可不喜欢鞋子在我的烘干机里。
-
5. What?
怎么了。
-
6. What, you don't even get casual Saturday?
星期六也要穿得那么正式吗。
-
7. You look nice is all.
你看起来真美。
-
8. It's work. Everybody's gonna be there.
这是工作 大家都这么穿。
-
9. OK
好吧。
-
10. Maybe we'll order a pizza tonight?
今晚买个披萨吃怎么样。