<< 绝命毒师 第2季 第09集>>
-
1. Or paintings, or...
或是别的什么。
-
2. Or just painted. I don't know.
或者画过 我不知道。
-
3. What are you even talking about?
你到底在说什么。
-
4. Why am I explaining myself to you?
我的事干嘛要跟你说。
-
5. It's none of your damn business what I'm doing.
我做什么不管你的事。
-
6. All you need to know is
你要知道的就是。
-
7. I ain't cooking, shopping or whatever.
我今天不会制毒 买东西或干类似的事。
-
8. Let me explain something to you.
我来解释给你听。
-
9. You and I need to cook through to next Tuesday.
你和我必须要一直制毒到下周二。
-
10. Tuesday? Four days straight?
周二 连着四天。