<< 绝命毒师 第2季 第09集>>
-
1. 80% is a lot.
80%是很多很多。
-
2. - Okay, but, I'm... - Sweetheart, you were right.
-好的 但是我 -亲爱的 你是对的。
-
3. - It's very good news. - It's very good news.
-真的是好消息 -真的是好消息。
-
4. Are you kidding me?
你在开玩笑吗。
-
5. Just when I try to get out, they pull me back in.
我差点就想出去了 现在峰回路转了。
-
6. Now, that cough is the other thing we need to discuss.
不过你的咳嗽是我们要讨论的。
-
7. According to your scan, Walt, you have radiation pneumonitis.
沃尔特 根据扫描结果 你患有放射性肺炎。
-
8. It's okay. This is fairly common.
没关系 这很平常。
-
9. See that scary-looking thing there?
看见里面那个吓人的东西了吗。
-
10. That's tissue inflammation. That's a reaction to your radio therapy.
那是组织炎症 是放射治疗的副反应。