<< 绝命毒师 第2季 第10集>>
-
1. Cheers.
干杯。
-
2. Inspirational.
很鼓舞人。
-
3. Tell you what. I gotta give those
我跟你说 我要给那帮混蛋。
-
4. Bastards points for originality
一点新花样。
-
5. I'll tell you that much.
请听我娓娓道来。
-
6. A little mercury switch, 9-volt battery,5 or 6 ounces of C4,That's how those cartel boys party.
一个水银开关 9伏特电池，五六盎司C4塑胶炸药，这帮毒贩们就这么狂欢的。
-
7. But why a turtle?
可是为什么是海龟。
-
8. That's the best part. It was a...
这个最有意思了 它是。
-
9. What the hell's the word I'm looking for?
我到底想说什么词来着。
-
10. Not a metaphor, not an analogy... it's a...
不是隐喻 不是类比 是。