<< 绝命毒师 第2季 第10集>>
-
1. Is that a superpower? What good is that?
这也算超能力吗 有什么用处。
-
2. He does it, like, really fast.
他能倒走走得很快。
-
3. Look, say someone's coming at him with a knife. Right?
比如有人拿着把刀对着他的时候 对吧。
-
4. It's helpful.Then he can just zip backwards away from them.
这就有用了 他就能倒退着逃得远远的。
-
5. I was a kid,when I drew all these.
我画这些的时候 还很小。
-
6. It was, like, four years ago.
差不多4年前的事了。
-
7. They all look like you.
他们看起来跟你很像。
-
8. What?
什么。
-
9. It's you in all of these.
画里的人都是你。
-
10. I wonder what a shrink would say if he saw them.
真想知道心理医生见了这些会怎么说。