-
1. "Like" you dropped the ball?"像是"你失职了。
-
2. When have you ever not dropped the ball, Jesse?你什么时候没失过职 杰西。
-
3. Blasted out of your mind on whatever the hell that was.你脑子里别成天尽想些那什么。
-
4. What was that?那什么。
-
5. Heroin?海洛因。
-
6. Jesus.天。
-
7. I was on my day off. What I do on my day off...我那天休息 我只在休息时吸。
-
8. Day off? We were on-call, you junkie.休息 我们可是随时待命 你这瘾君子。
-
9. On-call for the biggest deal of our lives.对于这笔大买卖更是要随时待命。
-
10. And I just managed to pull it off by而且还是我拼了老命。