<< 绝命毒师 第2季 第12集>>
-
1. Dad, don't.
老爸 别啊。
-
2. I have tried ten years of love and understanding.
我花了十年时间来关爱和理解你。
-
3. Maybe what it takes is you drying out in a jail cell.
但是最终的结果或许是你在监狱中度过余生。
-
4. I would like to report drug use in a building that I own.
我要报告一起吸毒事件 就在我的房子里。
-
5. - No. It's on-going. - Daddy.
-不对 正在进行 -爸爸。
-
6. It's illegal activity. I'd like to talk to somebody.
这是非法活动 我要跟相关人员报告。
-
7. - Would you connect me, please? - Fine, we'll go to rehab.
-你帮我转接一下 -行 行 我去戒毒中心。
-
8. I could care less about him going to rehab.
他去不去我不管。
-
9. - I want you in rehab. - Okay. I'll go first thing tomorrow.
-我要你去 -行 我明天一大早就去。
-
10. Not tomorrow. Today.
明天不行 就今天。