<< 绝命毒师 第2季 第12集>>
-
1. Not really.
没什么特别的。
-
2. Just love them.
就要爱他们。
-
3. Just...
就。
-
4. I mean, they...
我是说 他们。
-
5. They are who they are.
他们拥有属于自己的权利。
-
6. I've got this... nephew.
我有个 外甥。
-
7. This nephew who is... I mean, he's an adult.
这个外甥 我是说 他是成年人了。
-
8. But you can't infantilize them,you can't live their life for them.
但是你还是不能放任他们，你也不能掌控他们的生活。
-
9. But still, I mean, there is that frustration.
但仍会有不愉快的事。
-
10. God, that frustration that goes along with,"Yes, as a matter of fact, I do know
天 从小到大总有这种不愉快的事，"是的 事实就是 我很了解。